我们的国家,我们的政治和党派,Alt-Bundespräsident理查德·冯Weizsäcker einen Blick auf den Umgang mit Transparenz in serer modern democracy。
阿勒斯·厄弗莱纳资深政治家理查德·冯Weizsäcker nach wie vor ein gesuchter Ratgeber in heklen Missionen。所以übertrug ihm die Regierung Schröder 2002 nach dem historischen Elbhochwasser den Vorsitz des Kuratoriums Fluthilfe和damit die Aufsicht über die gerechte Verteilung der Entschädigungen an die flotopfer。Spätestens während我们在德国政治的道德之路Bundespräsident我们在德国政治的道德之路Weizsäcker。Ganz glücklich ist er damit nicht, wie er dem“Zeit”-记者Jan Roß kürzlich zu Protokoll gab。我爱你爱你,我爱你,我爱你,我爱你,我爱你,我爱你,我爱你,我爱你,我爱你。
专注:冯先生Weizsäcker,透明的,透明的,透明的,透明的,透明的。政治上的自由Bürger -政治上的自由讨论?Oder gibt es genügend透明的,冒犯的,在德国政治的Ehrlichkeit ?
理查德·冯Weizsäcker:Vordergründig我们的阳光和阳光Verständnis我们的阳光,我们的阳光和我们的阳光,我们的阳光Bürger我们的阳光。Das开头mit schwer verständlichen Steuererklärungen und endet bei vielen, die Wirtschaft außerordentlich后面dernden Genehmigungsverfahren。达斯韦特ist die Undurchsichtigkeit von öffentlichen Verantwortlichkeiten, die unallle angehen。尼赫曼的死öffentlichen豪沙尔特的死angehäuften舒尔登。我是这样的,我是这样的Haushaltsausschüsse我是这样的。Das musnicht an böser Absicht der politischen Führung和行政长官。Dennoch觉得这是一个很好的Hilfe zur Transparenz im Sinne von Ehrlichkeit。
我想我能找到我在政治和透明的政治中找到我,我在政治和透明的政治中找到我Repräsentanten,我在政治和透明的政治下找到我Repräsentanten,我在unaufhörlicher在这个世界上,在这个世界上,在这个世界上,在这个世界上,在这个世界上。
专注:政治人物在这一刻死去了吗?在这一刻死去了吗?
冯外:在共和党内喝一杯酒。82百万人民的政治权利sonntägliche公民权利herbeiführen。Die Parteien kämpfen um Mehrheiten, damit sie Die program, Die sie vorher verkünden, in Die Tat umsetzen können。Daran ist nichts auszusetzen。问题是,它会死,它会死,它会死Lösung问题总是很奇怪。“我们的奋斗,伟大和伟大”öffentliche辩论。Die problem, Die es zu lösen gilt, werden daentalisiert。Nicht immer, aber häufig geraten die Problemlösungen auf diese Weise in Gefahr, auf den hinteren Plätzen祖兰登。Die Macht怪zum primären Ziel, erst danach kommt Die Problemlösung。我的祖国是自由的,我的祖国是自由的,我的祖国是自由的,我的祖国是自由的。
专注:男人能这样häufig我们的政治家能这样做Einsichtsfähigkeit我们不能这样做unterschätzen。乌姆弗拉根·贝勒根,我的灵魂之神Bundesbürger我的灵魂之神längst darüber我的灵魂之神,我的灵魂之神。weischlimm die Lage wirklich ist, crazy aber in der Öffentlichkeit immer noch verschleiert。Dürften die Bürger我的祖国的政治,我的祖国的政治,我的祖国的政治Beschönigungen我的祖国的政治,我的祖国的政治Beschönigungen ?
冯外:Meine Erfahrung lehrt, dass man Wähler und Gewählte nicht zu sehr gegeneinander in Stellung bringen sollte。Die Gewählten wollen wieder gewählt werden, machen sich believe, versprechen dieses und jenes und bringen das Schiff oft auf einen fragwürdigen Kurs。乌姆盖克特können你快的尼特安德斯,你的好,你的好wählen索伦,unaufhörlich大足gedrängt沃登。
Gewiss - wir haben jetzt einen Zustand zuzieen, wo nieandmehr übersehen kann, dass wir schon lange nicht mehr nach dem Grundsatz handeln, die Marktwirtschaft für soziale Leistungen nur in dem Rahmen mit heranzuziehen, den sie leisten kann,嗯wettbewerbsfähig zu bleiben。我的家乡Wähler贝雷特,我的家乡,我的家乡nützt,我的家乡,我的家乡,我的家乡,我的家乡。你的名字是什么,你的名字是什么,你的名字是什么,你的名字是什么ständig你的名字是什么,你的名字是什么,你的名字是什么。
专注:德国德国的政治联盟übertriebenen德国德国的政治联盟enttäuschten德国德国的政治联盟Glaubwürdigkeit德国德国的政治联盟völlig德国德国的政治联盟?
冯外:让我们一起唱吧。祝所有人都能成功Stärken和Schwächen,死Wähler和死Gewählten。我们的祖国allgegenwärtige,我们的祖国beschränkte我们的祖国。Sie bedarf stets von neuem der öffentlichen Kritik。Und wenn es zu bunt ard, folgen Strafen: Wahlenthaltung,节目Rattenfänger des抗议。
专注:你是我的朋友,我是你的朋友Parteiräson über我是你的朋友,我是你的朋友,我是你的朋友。我们的政治是什么? für die Glaubwürdigkeitskrise der Politik?
冯外:Ohne Zweifel ist das,是在der Verfassung steht, nämlich die Unabhängigkeit des einzelnen Abgeordneten, im Lauf der Zeit immer stärker mit unserer parteiendemokratischen Entwicklung in Konflikt geraten。Die Parteien haben sich Die Macht gesichert, ihre Kandidaten für Die Mandate auszusuchen。Natürlich奇怪的坎迪迪特的死亡Bevölkerung gewählt,阿贝尔盛Mandat zum坎迪迪耶伦erhält er zuvor durch seine Partei;我是这样的,我是这样的我是这样的,我是这样的。Anschließend soll er qua Verhalten Dankbarkeit für die Kandidatur sowie das errungene Mandat beweisen。Wo bleibt da genug Raum für die Unabhängigkeit des Abgeordneten, die unsere Verfassung doch will?所以,我们的政治体系vollständig我们的政治体系,我们的政治体系。Laufbahnen开始于schon在der Schule。我的时代,我的政治,我的政治,我的政治,我的政治,我的政治。
专注:Da stellt sich doch die Frage der Verantwortlichkeit。Es bedeutet schließlich lich auch eine gewisse Intransparenz, wenn Politiker über Problemlösungen sprechen, etentlich aber ihr eigenes forkommen meinen。werkann, Wer sollte die Verantwortung dafür tragen, diese Zusammenhänge aufzudecken?
冯外:Natürlich sind primär die Kandidaten在einem Wahlkampf oder die parteen dafür verantwortlich, aber ebenso die Wähler durch ihr Votum。Eine wichtige Rolle spielen wiederum die meen。
专注:“我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说。”Haben Politiker denn überhaupt eine Chance, komplizierte Sachverhalte und Lösungen in den üblichen zwei - minuen -访谈透明的zu machen?我死了,我死了stärker我是本根议程?
冯外:Natürlich“我的上帝”(sind die Medien Teil unseres capitalismus)你是在德国的羊毛线,Geld verdienen and dazu schaffen Sie ihre Märkte;teilweise durch populistische Schlagzeilen, Enthüllungsorgien和Skandale。Trotzdem - onhne Medien wäre die Forderung nach Transparenz in der Politik unvergleichlich viel schwerer durchsetzbar。Nehmen Sie beispielsweise den gegenwärtigen Entwicklungsprozess in der russischen Föderation: Die Hauptkritik, Die dort auszusprechen ist, Die mangelnde Freiheit der meen。我找到了它的名字,它的名字叫“dass die Oligarchen”,它的名字叫“während der Ära Jelzin zu Macht und Geld gekommen sind”,它的名字叫“einer nach dem anderen in das Visier der jetzigen Regierung geraten”。Die Unterdrückung einer unabhängigen Presse ist dagenen eine unverzeihliche Sünde, denn sie spielt für Die Politik eine entscheidende Rolle的透明政治,en en ernsthaft eninen freien Staat gehen soll。
专注:我们的朋友,müsste es dann nicht eine ihrer wichtigsten Fähigkeiten sein, den Bürgern komplexe Zusammenhänge透明的zu machen?信和Beispiel死去的公民,我们的新,我们的欧盟,我们的政治,我们的人民Erklärer我们的人民?
冯外:Die Entwicklung der europäischen融合ist noch nie durch vollkommen einfache Texte, Die einem公投ausgesetzt worden sind, vorangebracht worden。还有聂!Sondern durch völkerrechtliche Verträge。我Übrigen战争死europäische Integrationspolitik früher einfacher verständlich祖machen。Nehmen Sie das Anfangsprojekt der Montanunion in den 50er Jahren。Es galt dem Frieden。Damals verstanden die Menschen sehr schnell, dass es darum ging, die Schwerindustrien daran zu hindern, einen nächsten Krieg vorzubereiten zu helfen。Jetzt einen Entwurf für eine gemeinsame Verfassung vorzulegen, war in der Tat etwas kühn。德国人,德国人,德国人。Es steht viel darin,是genau jene Leute wollen, die jetzt Nein gesagt haben, aber diesen verfassunsentwurf zum Gegenstand eines公投祖传,bedeutete ein Überspringen vieler noch nicht erreichter entwicklungschritte in der europäischen Gemeinschaft。
我Übrigen我是人民的人民,我是人民的人民,我是人民的人民,我是人民的人民,我是人民的人民,我是人民的人民,我是人民的人民。在Großbritannien und Frankreich etwa haben die jeweiligen Regierungschefs etentlich damit nur auf innerstaatliche Streitereien reagerert, die zuvor schon ihre Position geschwächt hatten。
“民主万岁,民粹主义和民主之父für民主万岁。””
专注:Taktieren, abwägen, lavieren - gibt es in der politischen Sphäre nicht auh sitationen, oder besser Krisen, in denen die Lage schließlich so verfahren ist, dass nur noch rückhaltlose Offenheit und Klarheit weiterhelfen?
冯外:贝德·梅尔扎尔früherer瓦伦最好的die Erwartung der Bürger在erster Linie darin, dass ihnen wohltuende Zusagen gemacht wurden。我的家乡überzeugt,我的家乡geändert我的家乡,我的家乡。阿贝尔natürlich维伦西切尔死维希伊登·康塞普特·祖尔Krisenbewältigung死Wähler,维尔西埃本·尼希特所以埃因法赫·埃尔肯恩können,维勒斯特·尼特·维克利希·赫尔芬,维勒斯特·祖尔登。我知道你是谁了。被咬死也不会死,Populisten。“格林民粹主义”死了,威克立克基特也死了。ausegoistischen Gründen werden die Schwierigkeiten eines问题,geleugnet。Das klingt einfach und populär。Am Ende kommt die Unwahrheit heraus。民主万岁,民主万岁für民主万岁。
专注:在政治的die Politik viele Jahre führenden在der Wirtschaft Erfahrungen gesammelt。könnten Ihrer anicht nach beide Bereiche im Umgang mit Transparenz voneinander lernen?
冯外:我在《政治》中找到了“透明的、有意义的”。在政治的混乱中,我是这样的,我是这样的,我是这样的,我是这样的ständig eine Öffentlichkeit hergestellt,我是这样的,我是这样的。Denken Sie nur an die Riesenweltmärkte im finance zwesen,死得快,死得快,死得快,死得快,死得快。在我的世界里,我的世界在我的世界里Vorstände我的世界在我的世界里;尊敬的先生,我死Unabhängigkeit我是Aufsichtsrat nicht ausreichend gewährleistet ist。我是这样的,我是这样的für我是这样的传统,我是这样的,我是这样的。讨论über公司治理(公司治理)ändert, muss sich erst noch zeigen。
我有一个Gefühl,有一个透明的问题,有一个透明的问题,有一个透明的问题,有一个透明的政治,有一个透明的问题。人一定是这样的,他一定是这样的。Unser Föderalismus entsprict zwar vollkommen dem unsch des normalen Deutschen und fast vollkommen der Deutschen geschte, aber er macht es在verindung mit unserem Wahlrecht auß erordenlich schwer, zu regieren。我的家乡是一个伟大的城市Bündel我的家乡是一个伟大的城市Brüssel我的家乡是一个伟大的城市zurückwirken我的家乡是一个伟大的城市müssen。这是不透明的。
弗兰克·赖希,意大利中央集权主义者。Das erleichtert Das executive Regierungsgeschäft。werverhaltensnoten verteilen将,wie es mit der Bereitschaft zur Transparenz steht, sollte das nicht übersehen。是我的生命,是我的生命,是我的生命,是我的生命,是我的生命,是我的生命Glaubwürdigkeit我的生命。
“Ich halte es für eine ungute传统,wenn der aufsichtsratsvorvorerige vorstandsvorvorzende ist。”
专注:Welche Erfahrungen haben Sie persönlich aus der Wirtschaft mit基因组men in die Politik?
冯外:Zunächst我们都死了,我们都是透明的Durchlässigkeit我的信念Möglichkeit我们都是透明的,我们都是光明的Sphären我们都是光明的,我们都是光明的,我们都是光明的,我们都是光明的,我们都是光明的üblich战争。Es fehlt死了Berufsflexibilität。Wenn sich在unserer Wirtschaft gute Leute finden, die sich auch für政治家Fragen interessieren, dann ihnen das Umsteigen erschwert。我的祖国,我的祖国,我的祖国。
专注:Welche persönlichen Werte und einstein haben Ihr Verhalten in der Politik geprägt?
冯外:Entscheidend ist für mich der Zusammenhang von Freiheit and Verantwortung。民主万岁,我是德国人,我是德国人,我是德国人。Aber sie ist dazu da, unser Zusammenleben so geregelt und human wie möglich zu gestalten。我的心情是这样的,我的心情是这样的。
理查德·冯的《访谈》Weizsäcker führten威廉·弗里德里希·博伊恩斯,埃贡·先达,汉堡,玛蒂娜·厄伦斯,埃贡·先达,München,和乌尔里克·默滕斯,专注。
LEBENSLAUF Richard von Weizsäcker
1920: Richard Freiherr von Weizsäcker ward als Spross einer杰出的法学和神学家族15岁。四月在斯图加特geboren。
1947: Als助理des Rechtsanwalts Hellmut Becker übernimmt der jurstudent die Verteidigung seines vters Ernst von Weizsäcker im so genannten Wilhelmstraßen-Prozess。Der Diplomat war von 1938 bis 1943 Staatssekretär im Auswärtigen Amt。
1954年:Eintritt在die CDU。理查德·冯·纳赫研究与推广学院Weizsäcker
1958:在埃森沃尔德索森银行和公司Düsseldorf。
1963年:Für vier Jahre ist von Weizsäcker als persönlich haftender Gesellschafter der Geschäftsführung von Boehringer Ingelheim tätig。
1969年:冯Weizsäcker zieht在德国联邦议院。
1972年:基民盟-阿巴格尼特hält während宪法辩论über死Ostverträge万岁,死得大,死得大,死得大Verträge基民盟/基社盟反对联邦议院被动。
1981:冯Weizsäcker古怪的der Spitze eines CDU-Minderheitssenats Regierender Bürgermeister冯柏林。
1984: Mit überwältigender Stimmenmehrheit wild von Weizsäcker am 23。Mai zum 6。德国Bundespräsidenten gewählt。
1985年:塞纳河40号。Jahrestag des Kriegsendes早上8点。Mai, den er auh für die Deutschen als Tag der Befreiung bezeichnet, trägt von Weizsäcker hohe Anerkennung im In- und Ausland ein。
2005年:法国国家统计局höchsten 1994年德国国家统计局Weizsäcker德国国家统计局。
2015年:理查德·冯Weizsäcker, 1920-2015。
图片:erika Koch